Interplay

This installation artwork was created in collaboration with the music artist Sawa Angstrom and SPEKTRA. This is exhibited in the courtyard of the commercial facility, ShinPuhKan, in Kyoto City. The installation spreads throughout the courtyard, blending with the natural greenery and creating a strong presence. It envelopes the entire spacious courtyard, utilizing the interplay of reflection and illumination to provide a unique light display that harmonizes with the environment.

The music by Sawa Angstrom has no beginning or end and is generated randomly in endless patterns. The interaction between sound and light creates a fresh sensation for visitors. The interplay of reflection and illumination adds rhythm and radiance to the space, creating a unique visual experience.

Moreover, the weather also affects the sound and light, giving different expressions each time, offering visitors a special experience unique to that moment.

このインスタレーション作品は、音楽アーティストSawa AngstromとSPEKTRAのコラボレーションにより制作されました。京都市の商業施設・新風館の中庭全体に展開されており、自然の草木と一体化した存在感を示しています。中庭の広いエリア全体を包み込み、反射と発光の相互作用により、環境に溶け込みながらも独自の光の演出を提供しています。

Sawa Angstromによる音楽は始まりも終わりもなく、無限のパターンでランダムに生成され、音と光の相互作用により、訪れる人々に新鮮な感覚をもたらします。反射と発光の相互作用が空間にリズムと輝きを与え、独自のビジュアル体験を創り出します。

また、天候によっても音と光が変化し、その時々で異なる表情を見せることで、訪れる者にその瞬間だけの特別な体験を提供します。

[Info]
Date: December 4, 2023 – February 29, 2024
Location: ShinPuhKan Courtyard (Kyoto)

日時:2023年12月4日〜2024年2月29日
場所:新風館中庭(京都)

[Team]
Concept Development: Junichi Akagawa, Asaco, Kousei Ikeda, Yuske Goto, Toyoshi Morioka
Compose: Sawa Angstrom
Spatial Design: Kousei Ikeda
Electrical Design: Yuske Goto
LED Bar Design: Yuske Goto
Sound Programming: Junichi Akagawa
Lighting System Programming: Kousei Ikeda, Toyoshi Morioka
Lighting Design: Kousei Ikeda
Install: Studio Aqua Co., Ltd., Masayuki Miyaji (MIYAJI)
Production Support: Masaki Goto (G-Factory), Masayuki Miyaji (MIYAJI)
Audio Equipment: Tatsuya Shimada(NC LLC)
Documentation Video: Kensuke Sugimoto (RD inc.)
Image Visual: Haruka Miyakoshi
Produce: Kenta Uchida (Tiger LLC)

コンセプト:赤川純一、asaco、池田航成、後藤祐介、森岡東洋志
作曲:Sawa Angstrom
空間設計:池田航成
電気設計:後藤祐介
LEDバー設計:後藤祐介
サウンドプログラミング:赤川純一
照明システムプログラミング:池田航成、森岡東洋志
照明演出:池田航成
インストール:有限会社スタジオアクア、宮路雅行(ミヤジ)
制作協力:後藤雅樹(ジーファクトリー)、宮路雅行(ミヤジ)
音響機材:島田達也(NC合同会社)
記録映像:杉本健介(株式会社アールディー)
イメージビジュアル:宮越晴香
プロデュース:内田健太(タイガー合同会社)